diff --git a/docs/roadmap.md b/docs/roadmap.md
index 13d2dd9..ea0bd29 100644
--- a/docs/roadmap.md
+++ b/docs/roadmap.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Nereus delivery roadmap
 
-Updated: 2026-08-24
+Updated: 2026-08-26
 
 `[x]` means locally verified. `[~]` means implemented but awaiting a real
 integration environment. `[ ]` means not implemented. `[H]` is human-owned and
@@ -46,7 +46,7 @@ task. Mark a task `[x]` only after its stated verification passes.
 - [x] Test database failure behavior on every data endpoint.
 - [x] Assert exact metric names and route-template labels in tests.
 - [x] Test malformed and oversized JSON request bodies.
-- [ ] Run `golangci-lint run` with the CI-selected version.
+- [x] Run `golangci-lint run` with the CI-selected version.
 
 ## Load generator