diff --git a/docs/roadmap.md b/docs/roadmap.md
index ea0bd29..68f2ac9 100644
--- a/docs/roadmap.md
+++ b/docs/roadmap.md
@@ -216,8 +216,8 @@ task. Mark a task `[x]` only after its stated verification passes.
 - [x] Scan release configuration and images for high or critical findings.
 - [x] Build immutable commit-SHA API, load-generator, and web image tags.
 - [x] Keep active and preview traffic flowing during rollout analysis.
-- [~] Run the Forgejo workflow after a private `docker` runner and encrypted secrets are configured.
-- [~] Publish images and execute the first automated production rollout.
+- [x] Run the Forgejo workflow after a private `docker` runner and encrypted secrets are configured.
+- [x] Publish images and execute the first automated production rollout.
 
 ## End-to-end acceptance